Los términos prohibición de conducir y descalificación para conducir se usan a menudo indistintamente, pero no significan lo mismo.

Prohibición de conducir

Una prohibición de conducir suele ser impuesta directamente por la policía, por ejemplo, por consumo de alcohol o drogas. Se le prohíbe temporalmente conducir un vehículo.

Con una prohibición de conducir, generalmente también se le prohíbe andar en bicicleta si la prohibición se aplica a todos los vehículos en circulación.

Piense en: no participar temporalmente en el tráfico.

Descalificación para conducir

Una descalificación para conducir es una sentencia impuesta por un juez. Usted pierde temporalmente su licencia de conducir para vehículos motorizados.

Con una descalificación para conducir, generalmente se le permite andar en bicicleta, ya que una bicicleta no es un vehículo motorizado.

Piense en: perder temporalmente su licencia de conducir.

Breve diferencia

Prohibición de conducir = no conducir temporalmente, a veces tampoco andar en bicicleta Descalificación para conducir = no conducir vehículos motorizados, generalmente se permite andar en bicicleta

Mnemotecnia

Prohibición = completamente prohibido Descalificación = licencia de conducir descalificada